1
00:01:31,080 --> 00:01:35,150
[El cuento de Rose]

2
00:01:35,150 --> 00:01:39,740
[Episodio 32]

3
00:01:45,920 --> 00:01:47,420
Huang Yimei,

4
00:01:51,280 --> 00:01:52,780
rompamos.

5
00:02:03,400 --> 00:02:04,900
¿Qué dijiste?

6
00:02:08,840 --> 00:02:10,340
Mi corazón...

7
00:02:11,960 --> 00:02:13,979
dejará de funcionar en cualquier momento.

8
00:02:15,599 --> 00:02:17,539
Deja de perder el tiempo conmigo.

9
00:02:18,960 --> 00:02:23,139
Desde que era niño,
El lugar que más he visitado es el infierno.

10
00:02:24,840 --> 00:02:29,539
Pensé que la muerte
emitiría una residencia permanente para mí.

11
00:02:30,719 --> 00:02:32,979
Inesperadamente, obtuve un pase temporal.

12
00:02:36,120 --> 00:02:37,620
puedo sentirlo...

13
00:02:39,599 --> 00:02:43,820
que si alguna vez vuelvo allí,
No me dejará salir otra vez.

14
00:02:52,719 --> 00:02:57,479
Mi condición corporal no me lo permite.
para entablar una relación.

15
00:02:57,479 --> 00:02:58,963
No me importa.

16
00:02:58,963 --> 00:03:00,943
No te importa porque eres valiente.

17
00:03:02,639 --> 00:03:04,139
Pero si no lo hago,

18
00:03:06,159 --> 00:03:07,659
Soy un idiota.

19
00:03:33,583 --> 00:03:37,350
♫ Creciendo como pastos silvestres ♫

20
00:03:37,350 --> 00:03:41,883
♫ Buscando la luz del sol ♫

21
00:03:41,883 --> 00:03:43,983
♫ Amor y sueños ♫

22
00:03:43,983 --> 00:03:47,743
♫ Chocando constantemente con el viento ♫

23
00:03:50,043 --> 00:03:53,950
♫ El mundo es vasto y una vez se perdió ♫

24
00:03:53,950 --> 00:03:57,783
♫ Sin saber el camino por delante ♫

25
00:03:57,783 --> 00:04:00,483
♫ Eres como la estrella en el cielo nocturno ♫

26
00:04:00,483 --> 00:04:04,083
♫ Brillando sobre mí lentamente ♫

27
00:04:05,643 --> 00:04:07,750
♫ No importa si es ordinario o noble ♫

28
00:04:07,750 --> 00:04:10,813
♫ Es parte de la vida ♫

29
00:04:10,813 --> 00:04:14,243
♫ Tú y yo, explorando el mundo ♫

30
00:04:14,243 --> 00:04:17,013
♫ Con una linterna en la mano ♫

31
00:04:17,013 --> 00:04:22,213
♫ Nunca retroceder contra la noche ♫

32
00:04:22,213 --> 00:04:24,243
♫ Soñamos y sufrimos antes ♫

33
00:04:24,243 --> 00:04:27,283
♫Altibajos en la vida ♫

34
00:04:27,283 --> 00:04:30,813
♫ No importa si es significativo o no ♫

35
00:04:30,813 --> 00:04:33,583
♫ No importa ♫

36
00:04:33,583 --> 00:04:38,683
♫ Mientras me recuerdes ♫

37
00:04:38,683 --> 00:04:40,783
♫ No importa si es ordinario o noble ♫

38
00:04:40,783 --> 00:04:43,853
♫ Es parte de la vida ♫

39
00:04:43,853 --> 00:04:47,283
♫ Tú y yo, explorando el mundo ♫

40
00:04:47,283 --> 00:04:50,053
♫ Con una linterna en la mano ♫

41
00:04:50,053 --> 00:04:55,253
♫ Nunca retroceder contra la noche ♫

42
00:04:55,253 --> 00:04:57,283
♫ Soñamos y sufrimos antes ♫

43
00:04:57,283 --> 00:05:00,350
♫Altibajos en la vida ♫

44
00:05:00,350 --> 00:05:03,853
♫ No importa si es significativo o no ♫

45
00:05:03,853 --> 00:05:06,623
♫ No importa ♫

46
00:05:06,623 --> 00:05:11,393
♫ Mientras me recuerdes ♫

47
00:05:13,040 --> 00:05:17,000
La exposición es un gran experimento.

48
00:05:17,000 --> 00:05:21,420
Espero despertar la anticipación
por la libertad y el arte a través de esta exposición.

49
00:05:22,759 --> 00:05:26,779
Ésta es una buena idea. Me gusta.

50
00:05:38,276 --> 00:05:42,180
Tu hermoso rostro debe aparecer en mi trabajo.

51
00:05:52,879 --> 00:05:54,379
Lo siento.

52
00:05:57,680 --> 00:05:59,180
Dame un momento.

53
00:06:06,000 --> 00:06:07,500
Huang Yimei.

54
00:06:12,160 --> 00:06:14,100
Tina, lo siento. Yo...

55
00:06:15,396 --> 00:06:18,040
Fui allí a fotocopiar el documento.
No sabía que estabas allí.

56
00:06:18,040 --> 00:06:19,779
Está bien. Adelante.

57
00:06:20,519 --> 00:06:23,439
Es un estudiante de arte de
el Departamento de Escultura. Recién graduado.

58
00:06:23,439 --> 00:06:25,519
Estábamos hablando de nuestra colaboración.

59
00:06:25,519 --> 00:06:27,003
Venir. Déjame presentarte.

60
00:06:27,003 --> 00:06:28,503
Tal vez la próxima vez.

61
00:06:35,920 --> 00:06:37,580
¿Se trata de Fu Jiaming otra vez?

62
00:06:48,399 --> 00:06:49,899
Bueno,

63
00:06:52,160 --> 00:07:01,579
cuando se trata de separación y muerte,
¿Quién sufre más, los vivos o los muertos?

64
00:07:07,160 --> 00:07:10,780
¿Por qué eres tan pesimista?
Se ha recuperado, ¿no?

65
00:07:21,319 --> 00:07:25,220
Quizás esta sea la primera vez que estoy tan cerca de la muerte.

66
00:07:26,720 --> 00:07:31,220
Tina, cuando estabas con Gu,

67
00:07:34,399 --> 00:07:36,099
¿Cómo te sentiste en ese momento?

68
00:07:38,049 --> 00:07:39,549
Fue cruel...

69
00:07:45,480 --> 00:07:46,980
pero maravilloso.

70
00:07:53,319 --> 00:07:55,939
Sentí que éramos las dos únicas personas en el mundo.

71
00:07:58,959 --> 00:08:03,339
Sin reuniones, invirtiendo acciones,
o cualquier tipo de tontería.

72
00:08:05,800 --> 00:08:07,339
Tomamos té

73
00:08:08,800 --> 00:08:10,300
charlando,

74
00:08:11,720 --> 00:08:13,220
y habló de arte.

75
00:08:14,160 --> 00:08:16,240
Gu y yo hemos estado juntos durante años.

76
00:08:16,240 --> 00:08:19,500
pero fue sólo durante esos días
que me di cuenta de nuestro verdadero vínculo.

77
00:08:23,240 --> 00:08:26,619
Hace unos días, conocí a un amigo común de Gu y yo.

78
00:08:28,399 --> 00:08:30,800
Habló de Gu.

79
00:08:30,800 --> 00:08:33,899
Le dije: "Lo amo".

80
00:08:35,279 --> 00:08:39,659
Dijo que no debería decir "lo amo", sino "lo amaba".

81
00:08:40,919 --> 00:08:46,500
Dije que lo sé, pero el tiempo pasado no puede
Expresar con precisión mis sentimientos.

82
00:08:49,759 --> 00:08:51,580
Él se ha ido

83
00:08:58,399 --> 00:09:00,059
pero todavía lo amo.

84
00:09:04,879 --> 00:09:10,500
Uno sólo puede descubrir sus verdaderos sentimientos.
cuando están cerca de la muerte.

85
00:09:14,159 --> 00:09:16,100
Por eso dije que era maravilloso.

86
00:09:56,480 --> 00:09:58,639
En aquel entonces nunca había aprendido a esquiar.

87
00:09:58,639 --> 00:10:02,399
Esos niños de la empresa.
Me llevó a la ruta intermedia.

88
00:10:02,399 --> 00:10:08,000
Quería ver qué tan alto estaba,
pero perdí el equilibrio y me deslicé.

89
00:10:08,000 --> 00:10:09,720
Era como si estuviera dando un salto mortal en una nube.

90
00:10:09,720 --> 00:10:12,184
Excepto que se supone que la nube debe hacer los saltos,

91
00:10:12,184 --> 00:10:16,019
pero en lugar de eso, giré y rodé varias veces.

92
00:10:17,440 --> 00:10:21,000
Amigo, eres gracioso.

93
00:10:21,000 --> 00:10:23,039
Necesito salir.

94
00:10:23,039 --> 00:10:26,240
Tengo miedo de que se me rompan los puntos
si sigo escuchando.

95
00:10:26,240 --> 00:10:28,960
Ustedes hablan. Voy al baño.

96
00:10:28,960 --> 00:10:30,039
Cuidarse.

97
00:10:30,039 --> 00:10:32,179
- Está bien.
- Ten cuidado.

98
00:10:45,200 --> 00:10:47,500
- Fu.
- Rompí con Huang Yimei.

99
00:10:49,840 --> 00:10:51,660
Sé lo que vas a decir.

100
00:10:54,240 --> 00:10:58,379
No te preocupes. No quiero arruinar su vida.

101
00:10:59,879 --> 00:11:01,659
También soy hermano de otra persona.

102
00:11:02,879 --> 00:11:06,379
Entiendo cómo te sientes.

103
00:11:08,120 --> 00:11:09,620
Gracias.

104
00:11:17,519 --> 00:11:20,463
Fu, yo...

105
00:11:21,519 --> 00:11:22,882
Fu Jiaming.

106
00:11:22,882 --> 00:11:25,823
Fu Jiaming, mira. Te compré este pastel.

107
00:11:29,279 --> 00:11:31,647
Tío, ¿por qué estás aquí?

108
00:11:31,647 --> 00:11:33,139
Taichu, estás aquí.

109
00:11:36,480 --> 00:11:39,080
Fang Taichu, ¿cómo supiste que quiero pastel?

110
00:11:39,080 --> 00:11:41,679
Ábrelo. Comamos juntos.

111
00:11:41,679 --> 00:11:43,179
Bueno.

112
00:11:46,559 --> 00:11:48,059
Es grande.

113
00:11:57,996 --> 00:11:59,162
Gracias.

114
00:11:59,162 --> 00:12:00,662
Compartámoslo.

115
00:12:05,159 --> 00:12:06,899
Es delicioso.

116
00:12:17,480 --> 00:12:19,320
¿Por qué estás aquí?

117
00:12:19,320 --> 00:12:20,906
Vine aquí para visitar a Fu.

118
00:12:20,906 --> 00:12:25,262
No sabía que eras tan cercano.
Viniste aquí a mis espaldas.

119
00:12:28,399 --> 00:12:29,940
¿Qué le dijiste?

120
00:12:31,396 --> 00:12:33,480
Dijo que rompió contigo.

121
00:12:33,480 --> 00:12:34,802
Él lo hizo.

122
00:12:34,802 --> 00:12:36,343
Esa es su decisión,

123
00:12:37,759 --> 00:12:39,259
no el mío.

124
00:12:40,320 --> 00:12:42,259
¿Realmente vale la pena?

125
00:12:42,919 --> 00:12:46,320
Zhenhua, ya me conoces.

126
00:12:46,320 --> 00:12:50,500
No me importa si vale la pena o no.

127
00:13:23,279 --> 00:13:24,779
Dijiste que hemos terminado.

128
00:13:27,759 --> 00:13:29,259
No acepto eso.

129
00:13:34,120 --> 00:13:34,963
Huang Yimei...

130
00:13:34,963 --> 00:13:37,343
¿Estás tratando de decir que no me mereces?

131
00:13:39,317 --> 00:13:41,000
Fu Jiaming, ¿por qué estás siendo tan cobarde?

132
00:13:41,000 --> 00:13:43,900
No es que vayas a morir mañana.
¿Qué te detiene?

133
00:13:45,360 --> 00:13:51,639
Puedo aceptar si nos separamos por la muerte,
pero nunca puede ser por cobardía.

134
00:13:51,639 --> 00:13:53,979
Te lo digo, no pienses en deshacerte de mí.

135
00:13:56,759 --> 00:13:58,950
Ni siquiera intentes ser un cobarde.

136
00:13:58,950 --> 00:14:02,680
♫ Creciendo como pastos silvestres ♫

137
00:14:02,680 --> 00:14:07,250
♫ Buscando la luz del sol ♫

138
00:14:07,250 --> 00:14:09,350
♫ Amor y sueños ♫

139
00:14:09,350 --> 00:14:13,110
♫ Chocando constantemente con el viento ♫

140
00:14:15,410 --> 00:14:19,280
♫ El mundo es vasto y una vez se perdió ♫

141
00:14:19,280 --> 00:14:23,150
♫ Sin saber el camino por delante ♫

142
00:14:23,150 --> 00:14:25,850
♫ Eres como la estrella en el cielo nocturno ♫

143
00:14:25,850 --> 00:14:29,450
♫ Brillando sobre mí lentamente ♫

144
00:14:31,010 --> 00:14:33,080
♫ No importa si es ordinario o noble ♫

145
00:14:33,080 --> 00:14:36,180
♫ Es parte de la vida ♫

146
00:14:36,180 --> 00:14:39,610
♫ Tú y yo, explorando el mundo ♫

147
00:14:39,610 --> 00:14:42,380
♫ Con una linterna en la mano ♫

148
00:14:42,380 --> 00:14:47,580
♫ Nunca retroceder contra la noche ♫

149
00:14:47,580 --> 00:14:49,610
♫ Soñamos y sufrimos antes ♫

150
00:14:49,610 --> 00:14:52,650
♫Altibajos en la vida ♫

151
00:14:52,650 --> 00:14:55,440
♫ No importa si es significativo o no ♫

152
00:14:55,440 --> 00:14:56,863
Hemos llegado a casa.

153
00:14:56,863 --> 00:14:58,950
♫ No importa ♫

154
00:14:58,950 --> 00:15:00,960
♫ Mientras me recuerdes ♫

155
00:15:00,960 --> 00:15:02,500
Hola, aquí tienes tu paquete.

156
00:15:04,600 --> 00:15:06,100
Está bien.

157
00:15:07,090 --> 00:15:09,179
¿Qué pasa, tío?

158
00:15:10,519 --> 00:15:12,659
Vi a mi amigo.

159
00:15:28,080 --> 00:15:32,480
Chu, ¿has probado el juego que te instalé?

160
00:15:32,480 --> 00:15:35,220
Mi empresa desarrolló el juego.

161
00:15:36,279 --> 00:15:39,080
No fue divertido. Tan difícil.

162
00:15:39,080 --> 00:15:41,279
Te gustará cuando seas mayor.

163
00:15:41,279 --> 00:15:43,360
¿A qué juego estás jugando entonces?

164
00:15:43,360 --> 00:15:45,580
Papá, dame un momento.

165
00:16:07,957 --> 00:16:10,080
Mi hija toca el piano.

166
00:16:10,080 --> 00:16:12,120
Buen juego.

167
00:16:12,120 --> 00:16:14,759
Chu, ¿cuál es el título de esta canción?

168
00:16:14,759 --> 00:16:16,080
Tao.

169
00:16:16,080 --> 00:16:19,060
¿Tao? ¿Ese es tu conejito?

170
00:16:19,060 --> 00:16:24,600
Tao está muerto. Fu Jiaming le escribió esta canción.

171
00:16:24,600 --> 00:16:29,580
Cuando Fu Jiaming muera,
También le escribiré una canción.

172
00:16:31,399 --> 00:16:34,399
¿Está muriendo Fu Jiaming?

173
00:16:34,399 --> 00:16:37,000
Mamá dijo que todos mueren.

174
00:16:37,000 --> 00:16:41,000
Mamá muere, papá muere y yo también.

175
00:16:41,000 --> 00:16:42,323
Dije que tengo miedo.

176
00:16:42,323 --> 00:16:46,943
Mamá dijo que no tendré miedo.
si juego con mis buenos amigos.

177
00:16:47,990 --> 00:16:50,480
No tengas miedo. Chu, no lo estés.

178
00:16:50,480 --> 00:16:51,679
Mamá no quiso decir eso.

179
00:16:51,679 --> 00:16:55,902
No morirás. Papá y mamá no morirán también.

180
00:17:21,880 --> 00:17:23,380
tengo una llamada.

181
00:17:34,720 --> 00:17:36,119
¿Hola?

182
00:17:36,119 --> 00:17:38,480
¿Qué tonterías le dijiste a Chu?

183
00:17:38,480 --> 00:17:39,720
¿Qué es?

184
00:17:39,720 --> 00:17:44,039
No quiero que mi hija vuelva a encontrarse con tu novio.

185
00:17:44,039 --> 00:17:46,599
¿Qué tonterías le has estado diciendo?

186
00:17:46,599 --> 00:17:49,240
¿Por qué le dijiste que todos mueren?

187
00:17:49,240 --> 00:17:52,119
Le expliqué el concepto de vida.

188
00:17:52,119 --> 00:17:55,519
Ella sólo tiene cinco años. Ella no necesita saber todo eso.

189
00:17:55,519 --> 00:17:58,119
Un niño de cinco años puede entender muchas cosas.

190
00:17:58,119 --> 00:18:00,720
Ella lo entenderá cuando sea mayor.

191
00:18:00,720 --> 00:18:04,839
¿Por qué tienes que decirle
¿Sobre la enfermedad, la muerte o lo que sea ahora?

192
00:18:04,839 --> 00:18:06,920
¿Eres consciente de que les tiene miedo?

193
00:18:06,920 --> 00:18:11,000
Ella planteó la pregunta,
significa que sabe que la muerte existe.

194
00:18:11,000 --> 00:18:13,119
Los niños tienen una fuerte función de reparación de nervios.

195
00:18:13,119 --> 00:18:16,359
No intentes discutir conmigo
utilizando tus conocimientos de psicología.

196
00:18:16,359 --> 00:18:20,960
Ella es joven y no te quiero.
para enseñarle esas cosas terriblemente oscuras.

197
00:18:20,960 --> 00:18:23,799
Las niñas necesitan ser criadas con todo.
eso es lo mejor, ¿vale?

198
00:18:23,799 --> 00:18:27,799
Déjala crecer sin preocupaciones, ¿no?
¿Por qué tienes que asustarla?

199
00:18:27,799 --> 00:18:30,079
No la estás criando con las mejores cosas,
la estás malcriando.

200
00:18:30,079 --> 00:18:32,680
Ella es mi hija. No si digo que no.

201
00:18:32,680 --> 00:18:34,880
ha pasado algún tiempo
desde la última vez que Chu vino a Shanghai.

202
00:18:34,880 --> 00:18:36,599
¿Cuándo la enviarás?

203
00:18:36,599 --> 00:18:39,559
Si no tienes tiempo,
Enviaré a Xiao Xiaoyu a recogerla.

204
00:18:39,559 --> 00:18:43,119
Cálmate. No uses al niño para fastidiarme, ¿vale?

205
00:18:43,119 --> 00:18:44,920
No te estoy escupiendo.

206
00:18:44,920 --> 00:18:48,359
Quiero ver a mi hija.
Quiero compensarla, ¿vale?

207
00:18:48,359 --> 00:18:51,359
Ella no ha estado conmigo por tanto tiempo
Estoy preocupada por ella.

208
00:18:51,359 --> 00:18:54,602
Necesito hacer arreglos, ¿verdad?
Necesito pedir permiso para ir al jardín de infancia.

209
00:18:54,602 --> 00:18:56,463
Bien, hazlo rápido.

210
00:19:08,540 --> 00:19:10,040
Lo haré.

211
00:19:53,039 --> 00:19:54,539
¿Qué estás pensando?

212
00:19:56,519 --> 00:19:59,880
Escribí algunas piezas musicales.
cuando estaba en el hospital.

213
00:19:59,880 --> 00:20:01,839
Quiero componer canciones lo antes posible.

214
00:20:01,839 --> 00:20:04,240
Quizás lo hagan para tu exposición.

215
00:20:04,240 --> 00:20:06,299
Acabas de ser dado de alta.

216
00:20:08,960 --> 00:20:10,780
Estaba tan harta de estar tumbada en la cama.

217
00:20:13,359 --> 00:20:17,359
Está bien. Vuelve y haz tu trabajo.

218
00:20:17,359 --> 00:20:19,920
Está bien. Es usted mandona, Sra. Huang.

219
00:20:19,920 --> 00:20:22,460
Por supuesto, soy tu cliente.

220
00:20:31,480 --> 00:20:35,662
¿Sabes que?
Eres la primera mujer que me obligó a besarme.

221
00:20:38,480 --> 00:20:42,319
¿Por qué? ¿Habrá otra mujer?

222
00:20:42,319 --> 00:20:43,819
No me atrevería.

223
00:20:45,880 --> 00:20:48,660
¿Sabes sobre el último discípulo?

224
00:20:49,799 --> 00:20:53,660
Huang Yimei, eres mi último amante.

225
00:20:54,640 --> 00:20:58,220
El último en mi vida.

226
00:21:45,133 --> 00:21:47,783
[Mamá]

227
00:21:52,359 --> 00:21:53,859
Ocho bambúes.

228
00:21:55,025 --> 00:21:56,625
[Hijo]

229
00:21:57,559 --> 00:21:59,280
Un minuto.

230
00:21:59,280 --> 00:22:02,380
- Dame un minuto.
- Mamá, tengo algo que discutir contigo.

231
00:22:03,359 --> 00:22:06,880
¿Puedes mudarte a Shanghai?

232
00:22:06,880 --> 00:22:10,160
¿Por qué? ¿Por qué tengo que ir allí por nada?

233
00:22:10,160 --> 00:22:13,103
Estoy ocupado. No es que no tenga nada que hacer.

234
00:22:14,200 --> 00:22:17,527
Quiero traer de vuelta a Chu.

235
00:22:18,440 --> 00:22:21,799
Como sabes, estoy todo atado.

236
00:22:21,799 --> 00:22:23,579
Alguien tiene que cuidarla.

237
00:22:25,160 --> 00:22:29,400
¿Por qué la traes?
Su madre tomó la custodia de ella después del divorcio.

238
00:22:29,400 --> 00:22:32,160
No me gusta servir a la chica, así que no iré.

239
00:22:32,160 --> 00:22:35,519
Además, pagas la manutención de los hijos.
¿Por qué la traes de vuelta?

240
00:22:35,519 --> 00:22:37,960
Su propia mamá debería cuidar de ella.

241
00:22:37,960 --> 00:22:40,420
¿Por qué debes estar involucrado en todo esto?

242
00:22:41,799 --> 00:22:43,960
Wen, te lo digo en serio.

243
00:22:43,960 --> 00:22:45,359
Tienes treinta y tantos.

244
00:22:45,359 --> 00:22:49,160
Date prisa, encuentra otra mujer.
y casarme y tener un hijo.

245
00:22:49,160 --> 00:22:52,000
Eso es lo correcto.

246
00:22:52,000 --> 00:22:55,519
Sin embargo, no encuentres a nadie como tu ex esposa.
Lo único que hizo fue arreglarse.

247
00:22:55,519 --> 00:22:58,039
Ella no podía cuidarte ni quedarse en casa obedientemente.

248
00:22:58,039 --> 00:23:00,000
No encuentres una mujer como ella.

249
00:23:00,000 --> 00:23:05,622
Bueno, mamá. Tengo que lidiar con mi trabajo.
Habla contigo la próxima vez.

250
00:23:23,440 --> 00:23:26,880
Hablé con Shu Tianyu
sobre los términos del contrato la semana pasada.

251
00:23:26,880 --> 00:23:29,200
El acuerdo está listo hoy.

252
00:23:29,200 --> 00:23:30,599
Ella lo ha confirmado.

253
00:23:30,599 --> 00:23:33,839
Aquí hay dos copias del acuerdo.
Échale un vistazo. Fírmalos si crees que están bien.

254
00:23:33,839 --> 00:23:35,939
Le entregaré la copia mañana.

255
00:23:40,279 --> 00:23:41,400
Una cosa más.

256
00:23:41,400 --> 00:23:45,319
En la última exposición de arte,
El Sr. Song, que compró "1024",

257
00:23:45,319 --> 00:23:47,920
Quería encargar un cuadro al óleo de la misma serie.

258
00:23:47,920 --> 00:23:52,440
Me puse en contacto con el artista y le hablé de
los requisitos de creación. Él estuvo de acuerdo.

259
00:23:52,440 --> 00:23:59,480
Huang Yimei, ¿crees que la tierra
deja de girar sin ti y él?

260
00:23:59,480 --> 00:24:02,039
Fue dado de alta y estaba fuera de casa.

261
00:24:02,039 --> 00:24:05,400
Deberías quedarte con él y descansar.
pero lo único que piensas es trabajo.

262
00:24:05,400 --> 00:24:08,339
Para mí el trabajo es descanso.

263
00:24:09,359 --> 00:24:11,380
Para él esto no es trabajo.

264
00:24:43,440 --> 00:24:44,940
¿Tienes alguna idea?

265
00:24:47,519 --> 00:24:49,520
Esta escultura es interesante.

266
00:24:49,520 --> 00:24:54,640
Mirar. Da diferentes sentimientos
cuando lo miras desde diferentes ángulos.

267
00:24:54,640 --> 00:24:57,640
¿Es posible dejar un espacio así de grande?
para el dispositivo

268
00:24:57,640 --> 00:25:01,420
sin afectar la estabilidad de la obra de arte?

269
00:25:02,720 --> 00:25:07,859
Primero necesito escuchar tu música.
antes de que pueda decidir.

270
00:25:08,559 --> 00:25:11,983
Lo sé. Lo ajustaré hasta que estés satisfecho.

271
00:25:14,839 --> 00:25:18,480
Sinceramente, esta es mi primera vez.
organizar una exposición como ésta.

272
00:25:18,480 --> 00:25:22,780
No tengo idea de cómo será el resultado final.

273
00:25:24,720 --> 00:25:26,460
No importa cómo resulte,

274
00:25:27,917 --> 00:25:33,680
para mí, trabajando junto a ti
tiene el mayor significado aquí.

275
00:25:40,596 --> 00:25:43,700
Me gustaría correr un riesgo. ¿Te atreves a unirte a mí?

276
00:25:49,397 --> 00:25:52,000
Disculpe. Quiero una cerveza.

277
00:25:52,000 --> 00:25:53,640
¿Es este el riesgo que mencionaste?

278
00:25:53,640 --> 00:25:57,160
Para mí, sí. Nunca antes había probado un estofado picante.

279
00:25:57,160 --> 00:26:00,960
El médico dijo que cuidaras tu dieta.
¿Puedes soportar alimentos grasosos y salados?

280
00:26:00,960 --> 00:26:02,759
¿Tienes miedo de que pueda morir?

281
00:26:02,759 --> 00:26:04,240
No importa. Sólo una comida.

282
00:26:04,240 --> 00:26:06,319
- Hola, señor. Dos de ustedes, ¿verdad?
- Sí.

283
00:26:06,319 --> 00:26:08,443
Tenemos una mesa por aquí. Por favor sígueme.

284
00:26:08,443 --> 00:26:09,943
Vamos.

285
00:26:13,240 --> 00:26:14,519
Venir.

286
00:26:14,519 --> 00:26:16,019
Gracias.

287
00:26:20,319 --> 00:26:23,420
¿Qué base de sopa te gustaría?
Picante suave, medio o endiabladamente.

288
00:26:25,400 --> 00:26:27,359
Picante diabólicamente.

289
00:26:27,359 --> 00:26:28,859
¿Estás loco?

290
00:26:30,279 --> 00:26:32,720
Este podría ser el único estofado picante
tengo en mi vida.

291
00:26:32,720 --> 00:26:34,940
Por supuesto, quiero desafiar a los más picantes.

292
00:26:36,715 --> 00:26:38,119
¿Alguna recomendación?

293
00:26:38,119 --> 00:26:40,400
Tenemos cerebro de cerdo, intestino de pato,
pasta de camarones, riñón de cerdo,

294
00:26:40,400 --> 00:26:42,319
y algunos platos vegetarianos frescos.

295
00:26:42,319 --> 00:26:44,160
- Tomaré uno de cada uno de los que mencionaste.
- Está bien.

296
00:26:44,160 --> 00:26:46,440
- Pediré más si quiero.
- Bueno.

297
00:26:46,440 --> 00:26:47,940
Gracias.

298
00:26:49,880 --> 00:26:52,339
Necesitas cuidar tu salud.

299
00:26:58,520 --> 00:27:05,680
Huang Yimei, dijiste que podías
Acepta que nos separamos por muerte, pero no por cobardía.

300
00:27:05,680 --> 00:27:07,180
Yo también.

301
00:27:08,240 --> 00:27:13,119
Puedo aceptarme para vivir
como un hombre común y corriente y ser tu novio.

302
00:27:13,119 --> 00:27:16,839
Pero no puedo aceptar que me vigilen cuidadosamente
o cuidado

303
00:27:16,839 --> 00:27:20,199
y vivir con nerviosismo y cautela.
¿Lo entiendes?

304
00:27:22,035 --> 00:27:23,340
Cerveza, por favor.

305
00:27:27,209 --> 00:27:29,309
¿Sabes cómo mezclar la salsa para mojar?

306
00:28:14,797 --> 00:28:16,297
¿Estás bien?

307
00:28:24,090 --> 00:28:25,172
¡Lindo!

308
00:28:25,172 --> 00:28:26,672
Lindo.

309
00:28:41,559 --> 00:28:43,259
Esto es realmente picante endiabladamente.

310
00:28:54,768 --> 00:28:56,172
¿Sabes que?

311
00:28:56,172 --> 00:29:01,240
He oído que a veces el picante no es un sabor.

312
00:29:01,240 --> 00:29:02,819
Es una sensación de dolor.

313
00:30:11,160 --> 00:30:12,660
Vamos.

314
00:30:15,863 --> 00:30:17,539
¿Qué quieres comer?

315
00:30:19,240 --> 00:30:20,740
¿Xiaohe?

316
00:30:23,000 --> 00:30:24,500
¿Zhenhua?

317
00:30:26,637 --> 00:30:28,599
Realmente eres tú, Xiaohe.

318
00:30:28,599 --> 00:30:29,960
Mucho tiempo sin verlo.

319
00:30:29,960 --> 00:30:31,602
Qué coincidencia.

320
00:30:31,602 --> 00:30:33,102
Mucho tiempo sin verlo.

321
00:30:33,756 --> 00:30:35,680
¿Quién es él?

322
00:30:35,680 --> 00:30:36,839
Este es mi hijo.

323
00:30:36,839 --> 00:30:38,880
Le, saluda.

324
00:30:38,880 --> 00:30:40,079
Hola.

325
00:30:40,079 --> 00:30:41,200
Hola.

326
00:30:41,200 --> 00:30:43,559
- Tienes un hijo.
- Sí.

327
00:30:43,559 --> 00:30:44,799
¿Qué estás haciendo ahora?

328
00:30:44,799 --> 00:30:49,336
Recuerdo que mencionaste que querías
ir a la Academia China de Ciencias.

329
00:30:49,336 --> 00:30:52,079
Yo no fui allí. Fui a trabajar a Shenzhen.

330
00:30:52,079 --> 00:30:53,680
El profesor Liang ha sido recontratado,

331
00:30:53,680 --> 00:30:56,359
así que ahora he regresado al campus
con mi hijo a trabajar.

332
00:30:56,359 --> 00:30:59,920
Hemos estado desconectados durante años.
No sabía que fuiste a Shenzhen.

333
00:30:59,920 --> 00:31:04,273
solo recuerdo eso
Disfrutaste haciendo experimentos en el laboratorio.

334
00:31:04,273 --> 00:31:07,294
¿Aún recuerdas?
¿Que solías llamarme Dr. Loco?

335
00:31:08,477 --> 00:31:10,880
Estás viviendo aquí ahora.

336
00:31:10,880 --> 00:31:15,480
Sí. Estoy con mi hijo, entonces el departamento.
Me dio un dormitorio como dormitorio.

337
00:31:15,480 --> 00:31:19,503
Pero tenemos una casa fuera del campus.
Lo llevo allí los fines de semana.

338
00:31:20,192 --> 00:31:21,995
¿Un dormitorio?

339
00:31:21,995 --> 00:31:24,135
¿Es suficiente para tu familia de tres?

340
00:31:25,559 --> 00:31:28,142
Sólo Le y yo. No necesitamos una casa grande.

341
00:31:28,968 --> 00:31:30,508
¿Qué pasa con su papá?

342
00:31:31,759 --> 00:31:34,119
Mamá, tengo hambre.

343
00:31:34,119 --> 00:31:35,619
¿Tienes hambre?

344
00:31:36,559 --> 00:31:39,079
Compré algo de comida aquí. Puedes tenerlo.

345
00:31:39,079 --> 00:31:40,839
No hay necesidad. Lo llevaré a buscar algo afuera.

346
00:31:40,839 --> 00:31:42,359
Di gracias.

347
00:31:42,359 --> 00:31:44,200
Nos vemos.

348
00:31:44,200 --> 00:31:46,440
¿Tienes tanta hambre?

349
00:31:46,440 --> 00:31:48,279
Entonces nos vamos.

350
00:31:48,279 --> 00:31:49,559
Vamos.

351
00:31:49,559 --> 00:31:52,319
- Hasta la próxima.
- Está bien, adiós.

352
00:31:52,319 --> 00:31:53,819
Vamos.

353
00:31:58,359 --> 00:32:00,663
¿No quieres cebolletas? Está bien.

354
00:32:01,960 --> 00:32:06,640
Chu irá a Shanghai unos días después.
y Rosie se quedará con Jiaming.

355
00:32:06,640 --> 00:32:08,640
Sólo estamos dos de nosotros en casa.

356
00:32:08,640 --> 00:32:10,640
Compraste mucho. No podemos terminarlos.

357
00:32:10,640 --> 00:32:12,762
- Bien.
- Después te traes algo a casa.

358
00:32:12,762 --> 00:32:14,262
Lo compraré si quiero.

359
00:32:15,200 --> 00:32:18,499
Mamá, me encontré con Bai Xiaohe abajo hace un momento.

360
00:32:19,920 --> 00:32:22,299
Ha regresado al laboratorio del profesor Liang.

361
00:32:23,039 --> 00:32:24,539
¿Sabes eso?

362
00:32:25,197 --> 00:32:27,039
¿Sabes que tiene un hijo?

363
00:32:27,039 --> 00:32:30,420
Su hijo va al jardín de infancia aquí.

364
00:32:31,759 --> 00:32:34,400
¿Cuándo te enteraste? ¿Por qué no me lo dijiste?

365
00:32:34,400 --> 00:32:36,059
¿Por qué deberíamos decírtelo?

366
00:32:38,200 --> 00:32:40,480
¿Con quién se casó?

367
00:32:40,480 --> 00:32:41,980
Ni idea.

368
00:32:44,157 --> 00:32:47,760
¿No es su padre accionista de su empresa?
¿No te dijo nada?

369
00:32:47,760 --> 00:32:52,381
¿Por qué lo haría? Sólo hablamos de trabajo negocio.
como presupuesto, liquidación y nada más.

370
00:32:53,240 --> 00:32:56,842
Quizás su papá piense que ya estás casado.

371
00:32:56,842 --> 00:32:59,463
Xiaohe no tiene nada que ver contigo.

372
00:33:01,519 --> 00:33:05,463
Su hijo parece mayor que Chu.
Debe tener entre cinco y seis años.

373
00:33:10,799 --> 00:33:12,499
Te encanta el pato asado.

374
00:33:13,359 --> 00:33:14,522
Date prisa y termina esto.

375
00:33:14,522 --> 00:33:16,582
Come algunas verduras también.

376
00:33:20,839 --> 00:33:25,440
Mamá, quiero regalarle este dibujo de cachorro a papá.

377
00:33:25,440 --> 00:33:28,003
Mantenlo bien, ¿vale? Se lo entregarás.

378
00:33:28,003 --> 00:33:30,599
Pongamos el cachorro en tu bolso.

379
00:33:30,599 --> 00:33:32,720
Este mocoso tiene mucha suerte.

380
00:33:32,720 --> 00:33:37,200
Aprovechó la oportunidad cuando la industria
estaba en auge y se ha vuelto bastante exitoso.

381
00:33:37,200 --> 00:33:40,299
Plantaste un gran árbol
otros disfrutan de la sombra.

382
00:33:41,039 --> 00:33:43,280
Él mismo es un gran árbol.

383
00:33:43,280 --> 00:33:47,303
Logró llegar tan lejos hoy.
porque él es capaz de eso.

384
00:33:48,039 --> 00:33:51,940
Quien disfruta de la sombra no tiene nada que ver conmigo.

385
00:33:58,039 --> 00:33:59,602
No te preocupes.

386
00:33:59,602 --> 00:34:01,782
¿Es ella quien disfruta de la sombra?

387
00:34:04,511 --> 00:34:06,011
Necesito colgar.

388
00:34:08,076 --> 00:34:09,760
Señorita Xiao.

389
00:34:09,760 --> 00:34:11,800
- Lamento molestarte de nuevo.
- Por favor no digas eso.

390
00:34:11,800 --> 00:34:13,519
El Sr. Fang tiene reuniones a las que asistir estos dos días.

391
00:34:13,519 --> 00:34:15,559
De lo contrario, habría venido personalmente.
para recoger a Chu.

392
00:34:15,559 --> 00:34:18,159
Como está tan ocupado,
Taichu realmente no tiene que ir allí.

393
00:34:18,159 --> 00:34:20,320
Estaría sola si fuera allí.
Qué sola se sentiría.

394
00:34:20,320 --> 00:34:23,039
El Sr. Fang organiza todas las reuniones juntas
para hacer tiempo para Chu.

395
00:34:23,039 --> 00:34:25,000
Incluso si no tiene tiempo, me quedaré con Chu.

396
00:34:25,000 --> 00:34:26,599
Por favor no te preocupes. Ella no estará sola.

397
00:34:26,599 --> 00:34:28,361
No estoy preocupado. Simplemente siento molestarte.

398
00:34:28,361 --> 00:34:30,199
De nada. Chu es una buena chica.

399
00:34:30,199 --> 00:34:32,079
¿Quieres ir al patio de recreo, Chu?

400
00:34:32,079 --> 00:34:35,159
¿Es el patio de recreo al que fuimos la última vez? Seguro.

401
00:34:35,159 --> 00:34:37,920
Recuerda sostener el de papá.
Y las manos de la señorita Xiao con fuerza cuando sales.

402
00:34:37,920 --> 00:34:39,420
No corras.

403
00:34:40,840 --> 00:34:42,602
Despídete de mamá y tío.

404
00:34:42,602 --> 00:34:44,142
Adiós, Taichu.

405
00:34:45,239 --> 00:34:46,739
Adiós.

406
00:34:52,239 --> 00:34:57,283
Taichu, mira. he instalado
Muchos de los últimos juegos para ti.

407
00:34:57,283 --> 00:35:00,102
Este juego es creado por mi empresa.

408
00:35:01,079 --> 00:35:02,619
Taichu, juega solo.

409
00:35:05,280 --> 00:35:06,780
Próximo.

410
00:35:11,079 --> 00:35:12,119
Señor colmillo.

411
00:35:12,119 --> 00:35:13,440
Entra.

412
00:35:13,440 --> 00:35:15,602
- Dámelos.
- Gracias.

413
00:35:15,602 --> 00:35:17,102
Cambia tus zapatos.

414
00:35:23,679 --> 00:35:24,729
Compraste mucho.

415
00:35:24,729 --> 00:35:26,869
Taichu, te compré muchas comidas deliciosas.

416
00:35:28,280 --> 00:35:30,780
Señorita Xiao.

417
00:35:38,400 --> 00:35:40,140
Todos son los favoritos de Taichu.

418
00:35:43,599 --> 00:35:45,099
Pollo frito.

419
00:35:46,639 --> 00:35:48,983
Taichu, ven y come.

420
00:35:50,840 --> 00:35:53,619
Jugaré contigo después de comer, ¿vale?

421
00:35:54,280 --> 00:35:55,780
Vamos.

422
00:36:08,397 --> 00:36:09,920
Pollo frito.

423
00:36:09,920 --> 00:36:13,460
Xiaoyu, buen trabajo. Puedes irte primero.

424
00:36:14,239 --> 00:36:17,840
Señorita Xiao, ¿quiere pollo frito?

425
00:36:17,840 --> 00:36:22,222
Chu, puedes disfrutarlo tú mismo.
La señorita Xiao tiene que trabajar.

426
00:36:23,960 --> 00:36:28,199
Por cierto, informe al conductor que
No necesita venir demasiado temprano mañana.

427
00:36:28,199 --> 00:36:30,800
Quiero desayunar con Chu.

428
00:36:30,800 --> 00:36:32,079
Sí, señor Fang.

429
00:36:32,079 --> 00:36:34,599
Por favor disfrute la comida. Llámame si necesitas algo.

430
00:36:34,599 --> 00:36:36,099
Está bien. Seguir.

431
00:36:37,320 --> 00:36:39,719
Adiós, señorita Xiao.

432
00:36:39,719 --> 00:36:41,000
Adiós.

433
00:36:41,000 --> 00:36:42,739
¿Está bien, Taichu?

434
00:37:59,851 --> 00:38:01,940
¿Aún no te has jubilado?

435
00:38:08,280 --> 00:38:09,780
Mami.

436
00:38:12,639 --> 00:38:14,741
- ¿Tu hija?
- Sí.

437
00:38:17,079 --> 00:38:19,257
- ¿Qué edad tiene ella?
- Cinco.

438
00:38:20,240 --> 00:38:24,698
Estoy esperando el coche de mi marido. Entonces...

439
00:38:24,698 --> 00:38:26,781
Necesito estar en otro lugar también.

440
00:38:26,781 --> 00:38:28,398
- Adiós.
- Adiós.

441
00:38:32,437 --> 00:38:35,400
Mami, tengo seis años.

442
00:38:35,400 --> 00:38:38,200
Lo siento, siempre me equivoqué.

443
00:39:03,960 --> 00:39:05,480
Mucho tiempo sin verlo.

444
00:39:05,480 --> 00:39:07,559
Mucho tiempo sin verlo.

445
00:39:07,559 --> 00:39:09,480
¿Quién es él?

446
00:39:09,480 --> 00:39:10,599
Este es mi hijo.

447
00:39:10,599 --> 00:39:12,760
Le, saluda.

448
00:39:12,760 --> 00:39:14,260
Hola.

449
00:39:26,880 --> 00:39:28,380
No puede ser.

450
00:39:39,639 --> 00:39:41,860
Dime. ¿Qué ha pasado?

451
00:39:47,039 --> 00:39:49,539
Conocí a Bai Xiaohe.

452
00:39:59,239 --> 00:40:00,739
¿Xiaohe?

453
00:40:03,719 --> 00:40:05,159
Realmente eres tú.

454
00:40:05,159 --> 00:40:08,039
Pensé que podrías ser tú cuando te vi allí.

455
00:40:08,039 --> 00:40:09,283
Ha pasado un tiempo.

456
00:40:09,283 --> 00:40:11,983
Uno, dos, tres.

457
00:40:13,196 --> 00:40:14,679
Está tan lejos.

458
00:40:14,679 --> 00:40:16,440
Como esto. Enróllelo.

459
00:40:16,440 --> 00:40:17,559
Enróllelo.

460
00:40:17,559 --> 00:40:20,079
Al mismo tiempo, levante la varilla.

461
00:40:20,079 --> 00:40:21,440
O hazlo así.

462
00:40:21,440 --> 00:40:23,679
La lubina al vapor es deliciosa.

463
00:40:23,679 --> 00:40:25,599
No puedo cocinar.

464
00:40:25,599 --> 00:40:27,162
Es muy sencillo.

465
00:40:27,162 --> 00:40:29,822
¿Por qué no vienes a mi casa?
Podemos comerlo juntos.

466
00:40:31,480 --> 00:40:35,880
Espolvorea cilantro y cebolletas
y calentarlo con el vapor durante unos segundos.

467
00:40:35,880 --> 00:40:37,380
Hecho.

468
00:40:39,516 --> 00:40:43,239
Saca el pescado.

469
00:40:43,239 --> 00:40:44,360
Ten cuidado.

470
00:40:44,360 --> 00:40:48,239
Vierta la salsa que mezclé y el aceite caliente.

471
00:40:48,239 --> 00:40:49,739
Viértelos sobre el pescado.

472
00:40:51,519 --> 00:40:53,260
Pruébalo.

473
00:40:56,000 --> 00:40:57,500
Huele genial.

474
00:41:03,676 --> 00:41:05,360
Lindo.

475
00:41:05,360 --> 00:41:06,860
Nada mal.

476
00:41:08,360 --> 00:41:13,199
No puedo cocinar tan bien como tú.
pero creo que soy bastante hábil.

477
00:41:13,199 --> 00:41:17,320
Puedo arreglar la mayoría de las cosas triviales yo solo.

478
00:41:17,320 --> 00:41:19,679
excepto por algunos problemas irresolubles.

479
00:41:19,679 --> 00:41:21,719
De todos modos, disfruto estar soltero.

480
00:41:21,719 --> 00:41:23,719
¿Qué problemas irresolubles?

481
00:41:23,719 --> 00:41:25,079
Nada.

482
00:41:25,079 --> 00:41:27,539
Dime. Quizás pueda ayudarte.

483
00:41:38,400 --> 00:41:41,300
Así que ese día estaba bebiendo cerveza.

484
00:41:42,920 --> 00:41:44,764
¿Cuáles son los problemas irresolubles? Dime.

485
00:41:44,764 --> 00:41:46,662
A ver si puedo hacer algo.

486
00:41:49,280 --> 00:41:51,579
Siempre me han gustado los niños.

487
00:41:54,606 --> 00:41:56,106
Me gustan mucho los niños.

488
00:41:59,599 --> 00:42:01,760
¿Te gustan los niños?

489
00:42:01,760 --> 00:42:03,559
Eh...

490
00:42:03,559 --> 00:42:05,059
Bueno,

491
00:42:06,760 --> 00:42:08,260
No esperaba eso.

492
00:42:09,640 --> 00:42:13,360
No hagas algunos experimentos extraños en el laboratorio.
porque quieres hijos.

493
00:42:13,360 --> 00:42:16,239
Verás, esto siempre sucede en las películas de ciencia ficción.

494
00:42:16,239 --> 00:42:19,900
Monstruos en la mayoría de las películas.
son creados por científicos como usted.

495
00:42:20,636 --> 00:42:22,119
No puedes hacer eso.

496
00:42:22,119 --> 00:42:25,102
No te preocupes. Eso está fuera de mi alcance.

497
00:42:30,880 --> 00:42:34,323
Cuando pienso en tener un hijo,

498
00:42:34,323 --> 00:42:40,340
Necesito salir y casarme con un hombre,
Se siente tan problemático.

499
00:42:42,320 --> 00:42:50,360
Me pregunto si me arrepentiré
o me comprometeré en el futuro.

500
00:42:50,360 --> 00:42:51,860
Bueno,

501
00:42:52,960 --> 00:42:56,659
Quieres un hijo pero...

502
00:42:59,440 --> 00:43:01,900
¿Prefieres un niño o una niña?

503
00:43:09,980 --> 00:43:12,950
♫ Lluvia ♫

504
00:43:12,950 --> 00:43:16,920
♫ Cae sobre mi frente ♫

505
00:43:16,920 --> 00:43:21,030
♫ El viento llena mis mangas ♫

506
00:43:21,030 --> 00:43:24,920
♫ Camino por encrucijadas ♫

507
00:43:24,920 --> 00:43:28,890
♫ En tránsito ♫

508
00:43:28,890 --> 00:43:32,930
♫ Paso por todas las estaciones ♫

509
00:43:32,930 --> 00:43:36,950
♫ Nos atraen las chispas de amor del otro ♫

510
00:43:36,950 --> 00:43:41,290
♫Recuperamos la libertad después de decir adiós♫

511
00:43:41,290 --> 00:43:44,450
♫ Ojalá pudiera ♫

512
00:43:44,450 --> 00:43:48,380
♫ Siempre me acompaño a lo largo de mi vida ♫

513
00:43:48,380 --> 00:43:53,250
♫ Cada hombre que he amado es el mejor ♫

514
00:43:53,250 --> 00:43:57,450
♫ Ninguno debería ser el único ♫

515
00:43:57,450 --> 00:44:00,490
♫ Mientras sople el viento ♫

516
00:44:00,490 --> 00:44:04,290
♫ La suerte siempre está en camino ♫

517
00:44:04,290 --> 00:44:09,150
♫ Encuentro mi propia felicidad ♫

518
00:44:09,150 --> 00:44:13,050
♫ No de nadie más ♫

519
00:44:13,050 --> 00:44:16,940
♫ Mira, el cielo ámbar a lo largo del viaje ♫

520
00:44:16,940 --> 00:44:21,090
♫ Es como un ramo de lejos ♫

521
00:44:21,090 --> 00:44:23,420
♫ Llueva o haga sol, sigo moviéndome ♫

522
00:44:23,420 --> 00:44:25,450
♫ Quiero seguir moviéndome ♫

523
00:44:25,450 --> 00:44:28,880
♫ Así que déjalo ir ♫

524
00:44:28,880 --> 00:44:32,960
♫ En este viaje, puedo correr ♫

525
00:44:32,960 --> 00:44:37,090
♫ O bailar libremente ♫

526
00:44:37,090 --> 00:44:39,490
♫ La encrucijada a la que quiero llegar ♫

527
00:44:39,490 --> 00:44:41,490
♫ Está muy por delante en algún lugar detrás de ti ♫

528
00:44:41,490 --> 00:44:47,020
♫ No me arrepiento ♫

529
00:44:49,120 --> 00:44:53,030
♫ Esto es lo que soy ♫

530
00:44:53,030 --> 00:44:55,670
♫ Llueva o haga sol, seguiré moviéndome ♫

531
00:44:55,670 --> 00:44:57,380
♫ Sin apegos ♫

532
00:44:57,380 --> 00:45:01,100
♫ Sólo para estar sano ♫

533
00:45:01,100 --> 00:45:05,020
♫ Feliz ♫

534
00:45:05,020 --> 00:45:08,980
♫ Un alma libre ♫

535
00:45:08,980 --> 00:45:10,180
♫ Como un pájaro ♫

536
00:45:10,180 --> 00:45:13,180
♫ Eso nace ♫

537
00:45:13,180 --> 00:45:18,640
♫ Abrazar ♫

538
00:45:18,640 --> 00:45:21,910
♫ Todo el cielo ♫

